• ?Figure 4? Tough Clear 是 Figure 4 產(chǎn)品組合中的首款生產(chǎn)級(jí)品質(zhì)透明材料，開啟了要求長期使用部件的全新工業(yè)應(yīng)用
  

• 我們的非限制性材料戰(zhàn)略，利用 DuraForm? PAx Black 這種適用于工業(yè)應(yīng)用的低成本高回收率尼龍共聚物，實(shí)現(xiàn)選擇性激光燒結(jié)技術(shù)

南卡羅來納州 ROCK HILL，2022 年9 月 – 3D Systems（NYSE：DDD）宣布推出 Figure 4?Tough Clear 和 DuraForm?PAx Black 兩種新型生產(chǎn)級(jí)品質(zhì)材料，旨在滿足廣泛的工業(yè)應(yīng)用需求。兩種材料均經(jīng)過精心設(shè)計(jì)，可在任何環(huán)境中保持長期機(jī)械性能和穩(wěn)定性，因此，非常適合消費(fèi)品、運(yùn)輸和賽車運(yùn)動(dòng)、航天和國防以及服務(wù)機(jī)構(gòu)等行業(yè)中的各類最終用途應(yīng)用。

Figure 4 Tough Clear 可直接生產(chǎn)最終用途部件

Figure 4? Tough Clear 是 3D Systems 為其 Figure 4 平臺(tái)設(shè)計(jì)的首款透明材料，專為長期使用部件和功能原型而設(shè)計(jì)。使用 Figure 4 Tough Clear 生產(chǎn)的部件經(jīng)后處理改進(jìn)，具有優(yōu)異的清晰度，大大有助于觀察復(fù)雜裝配件內(nèi)部工作的流體和氣體流動(dòng)等應(yīng)用。

這款材料不僅可以提高透鏡、光導(dǎo)管和燈罩的光透射率和反射率，而且具有出色的、滿足客戶要求的關(guān)鍵性能特征，例如抗沖擊強(qiáng)度、抗張強(qiáng)度和伸長率特性，可保持穩(wěn)定長達(dá)八年。

根據(jù) ASTM D4329 和 ASTM G154 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的方法對(duì)材料進(jìn)行的測試顯示，Figure 4 Tough Clear 擁有長達(dá)八年的室內(nèi)機(jī)械性能和一年半的室外機(jī)械性能，可確保打印部件在現(xiàn)實(shí)世界中長期保持功能和穩(wěn)定。這款材料不僅適用于透鏡、光導(dǎo)管和燈罩，還適用于各種大批量的小型部件應(yīng)用，例如承重手柄、曲柄、旋鈕和杠桿；結(jié)構(gòu)性支架、卡扣連接和緊固件；以及消費(fèi)品包裝。

“3D 打印是一種最為經(jīng)濟(jì)高效的透明部件生產(chǎn)方法，隨著 Figure 4 Tough Clear 的推出，我們能夠幫助客戶縮短其產(chǎn)品上市時(shí)間，”3D Systems 材料工程與開發(fā)高級(jí)副總裁 Edwin Hortelano 博士說道?！拔覀兊?Figure 4 平臺(tái)操作簡便，有助于實(shí)現(xiàn)超快速生產(chǎn)。隨著 Figure 4 Tough Clear 新型材料問世，客戶現(xiàn)在即可使用專為長期穩(wěn)定性而設(shè)計(jì)的生產(chǎn)級(jí)品質(zhì)材料。該材料與 Figure 4 硬件解決方案相結(jié)合，并依托深厚的材料和應(yīng)用專業(yè)知識(shí)，可幫助客戶加快創(chuàng)新速度，獲得競爭優(yōu)勢?！?/span>

DuraForm PAx Black 的材料特性可與注塑成型相媲美

DuraForm PAx Black 是 3D Systems 全新非限制性材料產(chǎn)品組合中的最新產(chǎn)品，可與選擇性激光燒結(jié) (SLS) 打印機(jī)配合使用。與最新推出的DuraForm PAx Natural 一樣，這種材料具有與注塑塑料相似的特性以及高抗沖擊性，并且無論沿哪個(gè)方向拉伸，均能實(shí)現(xiàn)高斷裂伸長率。

DuraForm PAx Black 專為與市面上有售的任何選擇性激光燒結(jié) (SLS) 打印機(jī)配合使用而設(shè)計(jì)，無論來自哪家打印機(jī)制造商，都能輕松集成到現(xiàn)有的生產(chǎn)工作流程中。

這種材料的機(jī)械特性有助于制造堅(jiān)固的生產(chǎn)級(jí)品質(zhì)輕質(zhì)部件，可用于矯形器、工具手柄、夾板和支架、適用于惡劣環(huán)境的管道、活動(dòng)鉸鏈、貯液器以及要求高抗沖擊強(qiáng)度和高韌性的外罩等多種應(yīng)用。

DuraForm PAx Black 具有以下特性：

• 低溫打印（即 120°C），有利于提高打印和后處理的效率

• 出色的長期穩(wěn)定性，機(jī)械特性和顏色可保證 5 年以上的室內(nèi)使用

• 通過蒸汽磨光對(duì)部件進(jìn)行后處理，因而屈服伸長率遠(yuǎn)超 PA-11 和 PA-12 等其他尼龍材料，并且表面平滑光亮，與注塑成型部件幾乎無差

• 再利用率高（建議換新率為 30%），有助于減少浪費(fèi)，降低生產(chǎn)成本。

Figure 4 Tough Clear 和 DuraForm PAx Black 計(jì)劃于 2022 年第四季度全面上市。

前瞻性聲明

本新聞稿中的某些聲明不是歷史或當(dāng)前事實(shí)陳述，而是符合《1995 年私人證券訴訟改革法案》中定義的前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及已知和未知的風(fēng)險(xiǎn)，具有不確定性等特性，或可出現(xiàn)實(shí)際結(jié)果、表現(xiàn)或公司行為結(jié)果，與歷史結(jié)果或任何由此類前瞻性聲明明示或暗示的未來結(jié)果或預(yù)測存在重大差異的情況。在許多情況下，前瞻性聲明可通過“認(rèn)為”、“相信”、“期望”、“可能”、“將”、“估計(jì)”、“打算”、“預(yù)期”或“計(jì)劃”之類的詞語或這些詞語的否定詞或其他類似術(shù)語來分辨。前瞻性聲明以公司管理層的認(rèn)同、假設(shè)和當(dāng)前期望為依據(jù)，其中可能包括關(guān)于公司對(duì)未來活動(dòng)和業(yè)務(wù)影響趨勢的觀點(diǎn)、期望和意見，必然存在不確定性且受公司外不可控因素的影響。在公司定期向美國證監(jiān)會(huì)提交的資料中，使用“前瞻性聲明”和“風(fēng)險(xiǎn)因素”為標(biāo)題所描述的因素以及其他因素，都可能出現(xiàn)實(shí)際結(jié)果與前瞻性聲明中所反映或預(yù)測的結(jié)果存在顯著差異的情況。雖然公司管理層認(rèn)為，前瞻性聲明中所反映的預(yù)測是合理預(yù)測，但前瞻性聲明不應(yīng)作為，也不應(yīng)被視為對(duì)未來表現(xiàn)或結(jié)果的保證，即使特定表現(xiàn)或結(jié)果在未來確已實(shí)現(xiàn)，也無法證實(shí)前瞻性聲明的準(zhǔn)確性。所包含的前瞻性聲明僅針對(duì)聲明當(dāng)日。當(dāng)未來發(fā)展或后期活動(dòng)等引發(fā)變動(dòng)的情況下，3D Systems 對(duì)由管理層或代表管理層所作出的前瞻性聲明，不承擔(dān)任何更新或修訂責(zé)任，法律規(guī)定的除外。

關(guān)于 3D Systems 

30 多年前，3D Systems 將 3D 打印的創(chuàng)新帶到了制造業(yè)。如今，作為增材制造解決方案合作伙伴，我們將創(chuàng)新、性能和可靠性帶給每次互動(dòng)，賦予我們的客戶制造卓越產(chǎn)品和商業(yè)模型的能力。得益于我們獨(dú)特的硬件、軟件、材料和服務(wù)產(chǎn)品，每個(gè)應(yīng)用特定的解決方案均由我們應(yīng)用工程師的專業(yè)知識(shí)提供支持，他們與客戶合作改變他們交付產(chǎn)品和服務(wù)的方式。3D Systems 的解決方案面向醫(yī)療、牙科、航天、國防、汽車和耐用品等醫(yī)療保健和工業(yè)市場上的各種先進(jìn)應(yīng)用。有關(guān)公司的更多信息，請?jiān)L問 www.3dsystems.com或www.3dsystems-china.com。